When Aston Martin announced plans to turn the Scion iQ into a luxury car, people were understandably confused. Surely, no one was going to buy it, right? You could sort of understand why Aston Martin wanted to try it since the automaker needed to find a way to meet emissions requirements, but really? A rebadged city…